Ekspancja w Inflantach cz. II

Ekspansja w Inflantach uważana jest za celową i uzasadnioną interesami całej Rzeczpospolitej. Sposób jej realizacji okazał się natomiast niezbyt fortunny. Zbyt gwałtownie chyba chciano pogodzić korzyści materialne magnatów, gorliwość kontrreformacyjną i interesy fiskalne państwa. W rezultacie, mimo rosnącego wpływu kultury szlacheckiej i ewentualnych korzyści związku z Rzeczpospolitą, Inflanty wahały się. Ułatwiało to ingerencje szwedzką, zachęcało Moskwę do dalszych napaści.

Read the rest of this entry »

Motywacje do uprawiania nauki w Rzeczpospolitej

W Rzeczpospolitej, poza polityką i retoryką, motywacje do uprawiania nauki nie były silne. Ale też nie było barier instytucjonalnych i obyczajowych, swoboda myśli i możlivjość nieskrępowanej wymiany poglądów była już wtedy uważana za iiezwykłą. W Rzeczpospolitej nie zostały sformułowane idee czy pogjądy, które by wytyczały bieg myśli czy życia Europy. Najogólniej rzecz biorąc dla artystów i uczonych Rzeczpospolita była za mało ekscytująca. Oferowana przez nią tolerancja i wolność nie znajdowały zrozumienia. Doświadczenie masowego uczestnictwa w życiu publicznym i podporządkowanie państwa obywatelom było tak dalece oryginalne, że na świat wpłynąć nie mogło. Korzystano natomiast z praktyki, stąd w XVI wieku Rzeczpospolita pełna była wygnańców szukających azylu. Katolicy i protestanci z całej Europy znajdowali tu schronienie i chleb, często swobodę głoszenia najbardziej skrajnych poglądów. Nie znajdowali, rzecz charakterystyczna, dostatecznie dobrej gleby czy atmosfery dla swej działalności. Ekstremalne poglądy i działania nie zyskiwały większego aplauzu, wydawały się usychać w świecie ludzi wolnych.

Read the rest of this entry »

Emancypacja języka polskiego

Kluczowym zjawiskiem epoki była emancypacja języka polskiego. Jest to tym ciekawsze, że łacina pozostała niezbędnym elementem nauczania i wychowania. Była znana i używana, tym nie mniej dążono wytrwale ku spolszczaniu wszystkich dziedzin życia. Od roku 1543 redagowano po polsku akta sejmowe, domagano się pełnego przejścia na język polski w urzędach miejskich. Był to rok wydania Krótkiej rozprawy między trzema osobami, Panem, Wójtem i Plebanem Mikołaja Reja (1505-1569). Odtąd systematycznie zwiększała się ilość polskich druków. O ile w pierwszej połowie XVI wieku dominacja łaciny w poezji i prozie była całkowita, to potem proporcje uległy szybkiej zmianie na korzyść polskiego. Okazał się on w bardzo krótkim czasie instrumentem wyrażania właściwie wszystkiego, czyniąc zbędnym codzienne zastosowanie łaciny. Mimo to nadal publikowano dzieła łacińskie, nie tylko na użytek obcych. W dalszym ciągu uważano znajomość łaciny za coś właściwego i koniecznego. Trudno dziś ocenić, jak dalece znano w Rzeczpospolitej języki obce. Choć było wielu biegłych w różnych językach, generał- 125 nie uważano to za rzecz drugorzędni}. Bo też łacina ciągle dawała wejście w świat europejskiej kultury i dyplomacji, pozwalając nawet na pewne poczucie wyższości. Równocześnie siła kultury polskiej i atrakcyjność szlacheckiego modelu życia były tak znaczne, że uczenie sie polskiego uznawano za rzecz naturalną. Świadczą o tym wyraźnie procesy polonizacyjne.

Read the rest of this entry »

Budowanie rozległych fortun magnackich

Na Ukrainie trwała ekspansja w postaci budowania rozległych fortun magnackich. Oznaczało to zwiększenie ucisku tamtejszej lud- 157 ności ruskiej i prawosławnej. Równocześnie program unii brzeskiej, poniekąd z racji jej niekonsekwentnego przeprowadzenia, wyzwolił potężna kontrakcję duchowieństwa prawosławnego. Do tego doszły problemy z Kozakami. Rzeczpospolita starała się o ograniczenie ich liczby przez wpisywanie do rejestru. W ten sposób miała powstawać siła dla obrony przed Tatarami. Wielcy panowie konsekwentnie opierali się przyjęciu Kozaków do stanu szlacheckiego. W ostatniej dekadzie XVI wieku doszło do buntów. Trudno ustalić jak dalece już wtedy był)' to dążenia ukraińskie, z całą pewnością miały na celu obronę prawosławia. Z czasem doszły interesy obce, początkowo Habsburgów i Turcji potem Szwedów, Moskwy i Francji. Szczególnie konfliktowo przedstawiała się sprawa hierarchii kościelnej. Rzeczpospolita opierała się przed równouprawnieniem politycznym biskupów unickich i sprzyjała organiczaniu prawosławia. Patriarcha konstantynopolitański Lukaris, zresztą kryptokalwin, w interesie Turcji lansował ewentualność ustanowienia odrębnego patriarchy w Kijowie. W podobnym kierunku zaczęła z czasem oddziaływać Cerkiew moskiewska. Rzeczpospolita nie zdołała związać trwale Kozaków z polskością.

Read the rest of this entry »

Bolesław Śmiały i jego władza

Z osobą Bolesława (1058 – 1079], któremu nadano przydomki Śmiałego, Szczodrego ale i Okrutnego wiąże się ponowna próba całkowitej emancypacji Polski spod wpływów cesarstwa i osiągnięcie korony królewskiej. Sprzyjał temu układ sil międzynarodowych, a przede wszystkim konflikt papiestwa z cesarstwem. Bolesław zna- 37 lazł się oczywiście w obozie papieskim, w sąsiednich Węgrzech popierał pretendentów do tronu sprzyjających Polsce, zaś na władających Czechami sprzymierzeńców Henryka IV urządził wyprawy zbrojne. Władca Polski popierał politykę Grzegorza VIT, a w Niemczech opozycję antykrólewskg, co wobec znacznego osłabienia Henryka IV (Canossa 1076) dawało mu dużą swobodę działania. Wzrost znaczenia Polski znalazł wyraz w dwukrotnej interwencji zbrojnej w Kijowie (1069, 1077) na rzecz sprzymierzeńca boleslawowego – Izasława. Przybycie do Polski legatów papieskich (1075) pozwoliło na ostateczne odnowienie arcybiskupstwa gnieźnieńskiego i podporządkowanie mu biskupów-w Krakowie, Wrocławiu i Poznaniu oraz nowego biskupstwa w Płocku.

Read the rest of this entry »

Ośrodek szkolenia kierowców Lublin – jedyny dobry wybór

Ośrodek szkolenia kierowców w Lublinie to jedyny dobry wybór.

Szkolenie się na przyszłego kierowcę w ośrodek szkolenia kierowców Lublin jest czystą przyjemnością przez bardzo profesjonalne podejście do klienta, jakie jest oferowane właśnie przez ten ośrodek. Czytałam wiele pozytywnych not na ich temat dlatego sądzę, że są bardzo profesjonalną firmą, a ich usługi świadczone są na wysokim, jeśli nie rzec, że na bardzo wysokim poziomie. To wszystko może sprawić, że dużo młodych osób będzie chętnie przychodziło do

ośrodek szkolenia kierowców Lublin

, żeby nauczyć się jeździć i pozytywnie zdać za pierwszym razem egzamin, który budzi tyle kontrowersji oraz tyle emocji w zasadzie u każdego. Trudno się temu stanowi dziwić, jednak ośrodek szkolenia kierowców Lublin jest ośrodkiem, który doskonale przygotowuje swoich kursantów do państwowego egzaminu. Nauka w miłej atmosferze jest znacznie lepszym rozwiązaniem niż stresowanie kursantów i wprowadzanie nerwowej, pełnej napięcia atmosfery.

Szkolenia BHP Śląsk – konieczna dopodjęcia decyzja

Szkolenia BHP na Śląsku to konieczna do podjęcia decyzja.

Nieważne, czym jest zakład, który zatrudnia pracowników. Jeśli w jakiejś firmie zatrudnieni są ludzie na pełen etat na umowie o pracę, konieczne jest odbycie przez nich szkolenia BHP Śląsk. Może się wydawać, ze jest to zbyteczne, że jest to niepotrzebne, a ludzie nie chcą w takich szkoleniach w ogóle uczestniczyć, ale są one konieczne dla zachowania bezpieczeństwa podczas pracy. Takie szkolenia BHP Śląsk nie trwają zwykle zbyt długo, są jednak potrzebne i konieczne jest, żeby szkoleniowiec wykonywał je należycie oraz z odpowiednim, profesjonalnym podejściem. Wiadomo, że

szkolenia BHP Śląsk

są kłopotliwe dla pracodawców, ponieważ muszą za nie zapłacić, jednak szkolenia BHP Śląsk to szkolenia z najlepszych, przystępnych cenach, dzięki czemu komfort, profesjonalizm i dobra cena idą w parze krok w krok, ręka w rękę, a o to przecież w tym wszystkich chodzi najbardziej.

Ośrodek szkolenia kierowców Kraków – gwarancja satysfakcji

Ośrodek szkolenia kierowców w Krakowie to gwarancja satysfakcji.

Naszą satysfakcję może gwarantować wiele czynników, które wpływają również na dokonywane przez nas wybory. Między innymi, na przykład w przypadku kursów na prawo jazdy, ważnym czynnikiem jest także zawsze i w każdym przypadku cena – im atrakcyjniejsza, tym bardziej podoba nam się dany kurs. Jestem przekonana, że w tym mieście nikt nie ma lepszej oferty cenowej niż ośrodek szkolenia kierowców Kraków , którzy są absolutnie mistrzami w przygotowywaniu zachwycających ofert. Także kadra ośrodek szkolenia kierowców Kraków jest doskonale przygotowana zawsze do zajęć z kursantami – czy to teoretycznych, czy praktycznych. Nie wiem tylko, jak wiele osób spotkało się z

ośrodek szkolenia kierowców Kraków

, bo dobrze byłoby, aby azdyk miał możliwość skorzystania z ich cennych rad, gdyż uważam ich za najlepszych profesjonalistów zajmujących się właśnie takimi technicznymi oraz praktycznymi kwestiami.

Szkolenia dla firm Warszawa – Jaka oferta

Jak wygląda oferta szkoleń dla firm w Warszawie?

Przekazanie profesjonalnie przygotowanej oferty, to połowa sukcesu jeśli chodzi o zdobywanie klientów, więc jeśli szukamy takich usług jak szkolenia dla firm Warszawa, szybko może okazać się, że znajdziemy właśnie usługi najlepszej jakości.

>Szkolenia dla firm Warszawa

, to w pełni profesjonalna firma, która doskonale wie w jaki sposób można zadowolić klientów w kwestii oferty, więc dlatego taką wiedzę również może przekazać nam i naszym pracownikom w czasie organizowanego szkolenia. Warto skontaktować się z firmą szkolenia dla firm Warszawa, ponieważ nawet po kontakcie drogą mailową, przekażą oni nam pełną ofertę i profil swojej działalności, dzięki czemu również będziemy mogli podjąć, czy oferta firmy szkolenia dla firm Warszawa, jest dla nas w pełni odpowiednia, czy szukamy czegoś innego. Naturalnie warto kontaktować się telefonicznie z pracownikami, ponieważ ustalimy wszystko szybciej i dokładniej.

Tłumaczenia techniczne- jedna osoba czy zespół pracowników

Tłumaczenia techniczne Poznań i Kraków , jedno zlecenie-jeden tłumacz

Mając na myśli profesjonalne tłumaczenia techniczne najczęściej korzystają z nich mniejsze, lub większe firmy. Co prawda, niekiedy tłumaczenia techniczne zamawiane są także przez osoby prywatne, ale stanowią one mały odsetek osób zamawiających. Dzieje się tak przede wszystkim dlatego, że tłumaczenia techniczne obejmują głównie instrukcje obsługi, regulaminy BHP i różnego rodzaju dokumenty techniczne, a te właśnie najczęściej wykorzystuje się w wielu przedsiębiorstwach. Jeżeli zatem prowadzimy swoją firmę, która zajmuje się dystrybucją jakichś urządzeń na całą Polskę to musimy znaleźć tłumacza technicznego, który będzie wykonywał dla nas różnego rodzaju tłumaczenia zarówno na język polski, jak i na dowolny język obcy. I w tym miejscu należy właśnie zadać sobie pytanie, czy zatrudnić jednego tłumacza, czy też całą grupę specjalistów. Najpierw przyjrzyjmy się zaletom tego pierwszego rozwiązania. Jeżeli tłumaczenia techniczne nie są nam potrzebne zbyt często, to po pierwsze nie ma sensu zatrudniania dodatkowej osoby, a po drugie tego typu zlecenia mogą spokojnie być wykonywane przez jednego tłumacza technicznego. Co prawda takie zadania wymagają sporej cierpliwości i jeszcze większego zaangażowania, ale jeżeli tłumacz ma doświadczenie i odpowiednie kwalifikacje, to na pewno poradzi sobie z takim zadaniem.

Tłumaczenia techniczne- zespół pracowników

W poprzednim akapicie poruszyliśmy kwestię tłumaczeń technicznych wykonywanych przez osoby prywatne. Jest to dobre rozwiązanie, bo przede wszystkim pozwala obniżyć koszty związane z tłumaczeniem dokumentów. Jeśli jednak w grę wchodzi tłumaczenie wielu dokumentów jednocześnie, lub jeżeli jeden tekst wymaga wielu specjalistów, to najlepszym rozwiązaniem będzie nie tylko znalezienie profesjonalnego biura tłumaczeń, ale wynajęcie co najmniej kilku osób, które w tym samym czasie będą zajmowały się naszym projektem. Biura tłumaczeń, które już od kilku lat działają na rynku, i które oferują klientom szeroki zakres usług bardzo często zatrudniają specjalistów z różnych branż. Jeżeli znajdziemy takie biuro, to na pewno będziemy mogli liczyć na kompleksową obsługę. Tłumaczenia techniczne to bardzo specyficzne zajęcie, a jeśli dodatkowo mają być one wykonywane przez kilka osób, to trzeba stworzyć harmonogram działań. W pierwszym etapie całe zlecenie jest przeglądane przez wszystkich tłumaczy. Następnie odbywają się konsultacje i praca zostaje podzielona na kilka części. Każdą z nich mogą się zajmować inne osoby. Należy także pamiętać o tym, że tłumaczenia techniczne najczęściej wykonuje się za pomocą specjalnych programów. Ułatwiają one pracę, zapisują teksty i sugerują konkretne podpowiedzi. Jeżeli chcemy zlecić jakieś skomplikowane zlecenie zespołowi tłumaczy, to warto wybrać taką grupę, która na co dzień korzysta ze specjalistycznego oprogramowania. Niemniej jednak, to jaka wersję tłumaczeń wybierzemy uzależnione jest tylko od naszych potrzeb. Jedni zadowolą się pracą pojedynczego tłumacza, a inni będą potrzebować całego zespołu.